席慕蓉|《生命里永远有一种等待》很值得
原创 陪你成长 陪你成长1314
2025年10月29日 20:21 甘肃 7人
席慕蓉的文字总带着温柔的力量,《生命里永远有一种等待》更是将“值得”二字,藏进了每一段关于人生、青春与期盼的诗行里,读来让人深深共鸣:这场贯穿一生的等待,从来都值得。
诗歌原文(节选)
《生命里永远有一种等待》
作者|席慕蓉
在这人世间,
有些路是非要单独一个人去面对,
单独一个人去跋涉的,
路再长再远,夜再黑再暗,
也得独自默默地走下去。
年轻的你只如云影掠过,
而你微笑的面容极浅极淡 。
遂翻开那发黄的扉页,
命运将它装订得极为拙劣 。
含着泪我一读再读 ,
却不得不承认,
青春是一本太仓促的书。
我知道,
在我的生命里,
有一种永远的等待。
挫折会来,也会过去,
热泪会流下,也会收起,
没有什么可以让我气馁的,
因为,我有着长长的一生,
而你,你一定会来。
经典句子译文对照
- "青春是一本太仓促的书。"
Youth is a too-hasty book.
"我知道,在我的生命里,有一种永远的等待。"
I know that in my life, there is an eternal waiting.
- 挫折会来,也会过去。
Frustration comes, and it will also pass.
- 热泪会流下,也会收起。
Warm tears will flow, and they will also be held back.
- 没有什么可以让我气馁的。
Nothing can make me discouraged.
- 因为,我有着长长的一生。
For I have a long, long life ahead.
- 而你,你一定会来。
And you, you are sure to come.
诗歌解析
这首诗未直接提及“值得”,却将这份心意藏在三个核心里,每一个都能从诗句中找到对应:
1.藏在对独行的接纳里:“路再长再远,夜再黑再暗,也得独自默默地走下去”,明知独行辛苦仍选择坚持,这份对成长必经之路的承担,暗含“独自跋涉的经历是值得的”。
2.藏在对青春的回望里:“含着泪我一读再读,却不得不承认,青春是一本太仓促的书”,虽有遗憾,但“一读再读”的回望不是抱怨,而是与过往和解,暗含“青春的遗憾与经历,都值得珍视”。
3.藏在对等待的坚信里:“挫折会来,也会过去,热泪会流下,也会收起……因为,我有着长长的一生,而你,你一定会来”,即便知道前路有挫折,仍不气馁、不放弃,始终抱着“你会来”的期待。这份跨越岁月的相信,让所有忍耐与坚持都有了意义——“为了终将遇见的美好,所有等待,都是值得的”。
诗歌共鸣
读这首诗时,总忍不住想起那些等待,或许难熬,但回头才发现,正是这些等待,让我们学会了坚韧,懂得了珍惜,也慢慢靠近了想要的生活。
更让我触动的是,这份“遇见与等待的意义”。有人问佛,两个无法相守的人,为何偏要安排遇见?佛说,只因上辈子亏欠太多,今生是来偿还。于我而言,遇见你便是如此——读你的文字很有力量,总能接住我所有情绪,更像一束光将我点醒:努力或许未必能抵达终点,但沿途总会撞见欢喜。即便在千里之外,我仍甘愿沉溺于这份遇见里。
就像灵魂相似的人终会相逢,既能读懂言外之意,也能理解山河万里,恰如诗中所写‘我与春风皆过客,你携秋水揽星河’。确实如此,曾无数次幻想遇见,也曾想不顾一切奔向你,可转念才懂,相遇已是生命里的上上签,那些拥有过的美好,早已足够照亮往后余生岁月。人生是用来体验的,忠于自己,不谈亏欠,不负遇见!
席慕蓉笔下,不只是她的等待,更是千万人的共同体验:真正的等待从不是空耗时光,而是带着希望的坚守。因为相信“会来”,所以愿意等;因为等来了成长与懂得,所以每次回望都忍不住心生暖意——这场贯穿生命的等待,从来都值得我们用心珍视。
https://pic.app.yewn.cn/forum/20251109103615front2_0_241611_Fld9HbOXNUIqEGaae6OVfcRzl87Z.jpg
席慕蓉是蒙古族吧 感谢楼主分享美文 西部牛仔 发表于 2025-11-9 11:13
席慕蓉是蒙古族吧
是不是???? 谢谢分享美图美文 一切都会来,
一切都会有。
愿望很丰满,
现实很骨感。
哪能都如意,
凡事随遇安…… 美文美画,感谢分享! 美图真漂亮,,, 感谢楼主分享美文 感谢你的分享
页:
[1]
2