俄男子上演"高速囧途" 警察用翻译软件助其启程

民警帮助俄罗斯小伙找了一辆顺路的私家车

本报讯 14日上午，开封高速交警巡逻时，发现一俄罗斯小伙背着两个大包，在大广高速上徒步行走。由于语言不通，民警无奈通过手机翻译软件进行反复交流后，得知该小伙去旅游，误入高速迷路，随后将其送上车助其顺利启程。

现场：俄罗斯背包客高速迷路

4月14日上午9时许，开封高速交警苏嘉琦正在大广高速巡逻，突然看到高速上一位徒步行走的小伙子正在招手拦车。民警停车后发现，小伙子是一名外籍人士，由于语言不通他显得十分焦急。民警苏嘉琦用简单的英语和他交流，发现他听不懂，交流一度陷入僵局。随后该小伙拿出了护照，显示他是俄罗斯人。

将小伙带回服务区后，由于沟通障碍，民警无法得知他如何上高速，又想去哪里。无奈之下，民警打开手机使用翻译软件，用语音输入汉语，软件自动翻译成俄罗斯语的文字，双方“艰难”地沟通着。最终得知，该小伙打算去黄山旅游，误入高速迷了路。

最后，民警帮助俄罗斯小伙找了一辆顺路的私家车，将其送上车顺利启程。临走时，俄罗斯小伙向民警多次致谢。

延伸：求助过的俄罗斯人真不少

今年大年初二上午,一位俄罗斯女背客搭顺风车后被困京港澳高速漯河段，由于语言不通，过往群众也无法帮忙，幸亏执勤的漯河高速交警及时温馨救助,帮其购买了火车票。

2月19日，两名俄罗斯籍“背包客”在济广高速商丘北收费站匝道处求助，据了解，这两人准备周游亚洲，接下来要去合肥与朋友会合，但在商丘迷了路，包里的钱也所剩无几，已经一整天没吃饭了，所以才到收费站拦车求助。随后高速站工作人员给二人买了火车票，并送到车站。

3月12日，南阳桐柏民警发现一名游客在沪陕高速毛集收费站附近徘徊。了解后得知，该游客是俄罗斯人，准备穷游中国，中途坐错车迷了路。

提醒：高速上遇困，要在护栏外报警求助

针对诸多俄罗斯“背包客”高速公路“迷路”事件，不少读者网友提出质疑。而大河报记者发现这些俄罗斯人求助的原因多是没有钱、迷路、想搭乘顺风车等。

根据《道路交通安全法》等法律法规规定，行人是不允许步行上高速的，此外，行人还不能随意横穿高速公路，机动车更不能在高速公路上随意停车、上下人。高速交警同时提醒，若在河南高速公路上迷路时，行人应站在护栏外确保自身安全前提下，拨打电话0371-68208110报警求助，或者求助12122。

记者从我省出入境部门了解到，遇到外籍人士求助的情况最好上报当地公安出入境部门，工作人员会核实信息，提供翻译人员进行沟通帮助。

来源 网易新闻